-
1 secondaire
secondaire [səgõder]1 〈 alleen bijvoeglijk naamwoord〉 ondergeschikt ⇒ bijkomstig, bijkomend, bij-, secundair ⇒ 〈 alleen bijwoord〉 op bijkomstige, ondergeschikte wijze♦voorbeelden:jouer un rôle secondaire • een ondergeschikte rol, bijrol spelenadj1) secundair, bijkomstig2) voortgezet [onderwijs] -
2 enseignement
enseignement [ãsenjmã]〈m.〉♦voorbeelden:programme d'enseignement • leerplanenseignement collectif • klassikaal onderwijsenseignement général • algemeen vormend onderwijsenseignement libre • bijzonder onderwijsenseignement obligatoire • leerplichtenseignement primaire • lager onderwijsenseignement professionnel • beroepsonderwijsenseignement programmé • geprogrammeerde instructieenseignement public • openbaar onderwijsenseignement religieux • godsdienstonderwijsenseignement secondaire • voortgezet onderwijsenseignement supérieur • hoger, tertiair onderwijsentrer dans l'enseignement • bij het onderwijs gaan (werken)enseignement par correspondance • schriftelijk onderwijsenseignement pour adultes • volwassenenonderwijsm1) onderwijs2) les, lering -
3 philosophie
philosophie [fielozzoffie]〈v.〉1 filosofie ⇒ wijsbegeerte, wijsgerig stelsel3 gelatenheid ⇒ gelijkmoedigheid, wijsgerigheid♦voorbeelden:3 prendre qc. avec philosophie • iets gelaten dragen, filosofisch opnemenf1) filosofie5) denkbeeld -
4 certificat
certificat [sertiefiekaa]〈m.〉1 getuigschrift ⇒ bewijs, schriftelijke verklaring, diploma♦voorbeelden:1 certificat d'aptitude professionnelle • einddiploma technische school, vakdiplomacertificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire • eerstegraadsbevoegdheid voor het voortgezet onderwijs; 〈 België〉 aggregatie van het hoger secundair onderwijscertificat d'aptitude pédagogique • diploma van pedagogische vormingcertificat d'arrêt de travail • arbeidsongeschiktheidsverklaringcertificat de complaisance • vals attestcertificat de dépôt • bewijs van afgiftecertificat d'études primaires • bewijs van met goed gevolg doorlopen lager onderwijscertificat d'indigence • bewijs van onvermogencertificat de milice • dienstplichtverklaringcertificat de résidence • vestigingsbewijs, -vergunningcertificat de travail • werkverklaring, -vergunningcertificat de bonne vie et moeurs • bewijs van goed (zedelijk) gedrag; 〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 bewijs van goed zedelijk gedragcertificat authentique • certificaat van echtheidcertificat médical • geneeskundige verklaring, doktersattestmgetuigschrift, certificaat -
5 étude
étude [eetuud]〈v.〉5 huiswerkklas ⇒ studiezaal, studie-uur♦voorbeelden:études obligatoires • leerplichtétudes primaires • basisonderwijs, lager onderwijsétudes secondaires • voortgezet onderwijsétudes supérieures • hoger onderwijsabandonner ses études • zijn studie opgevenfaire ses études • studerenétudes de marché • marktonderzoekà l'étude • in onderzoek, in voorbereiding6 étude de notaire • notariskantoor, notariaat1. f1) studie2) onderzoek3) studiezaal, studie-uur4) kantoor2. étudesf pl -
6 seconde
seconde [səgõd]〈v.〉1 seconde ⇒ tel, ogenblik, moment♦voorbeelden:trois mètres seconde • drie meter per secondedans, en une seconde, deux secondes • dadelijkune seconde! • een ogenblik!f1) seconde, ogenblik2) vijfde klas [onderwijs]3) tweede klas [openbaar vervoer]4) tweede versnelling [auto]5) seconde [muziek] -
7 certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire
certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaireDictionnaire français-néerlandais > certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire
-
8 C.A.P.E.S.
C.A.P.E.S. [kaapes]〈m.〉 〈 afkorting〉1 [certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire] 〈 eerstegraadsbevoegdheid voor het voortgezet onderwijs〉 ⇒ 〈 België, aggregatie van het hoger secundair onderwijs〉 -
9 P.E.G.C.
P.E.G.C. [pee.əzĵeesee]1 [professeur d'enseignement général de collège] 〈 ongeveer〉derdegraadsleraar, -lerares voortgezet onderwijs -
10 conseil
conseil [kõsej]〈m.〉2 raadsman ⇒ raadgever, adviseur♦voorbeelden:faire qc. sur le conseil de qn. • iets op aanraden van iemand doenprendre, demander conseil à qn. • iemand raadplegenconseil judiciaire • curatorconseil de discipline • tuchtraadconseil d'Etat • Raad van Stateconseil de guerre • krijgsraadconseil des ministres • ministerraadConseil de Sécurité • Veiligheidsraadtenir conseil • overleg plegen→ nuitm1) raad(geving), advies2) raadsman, adviseur3) raad, bestuur -
11 sixième
-
12 troisième
troisième [trwaazjem]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 derde♦voorbeelden:habiter au troisième • op de derde (etage) wonen→ âgem, adj -
13 cinquième
-
14 conseil de classe
conseil de classe -
15 enseignement secondaire
enseignement secondaire -
16 la cinquième
la cinquième -
17 la quatrième
la quatrième -
18 la sixième
la sixième -
19 la troisième
-
20 le secondaire
le secondaire————————le secondaire————————le secondaire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hoger algemeen voortgezet onderwijs — The havo or hoger algemeen voortgezet onderwijs (literally: higher general continued education ) is a stream in the secondary educational system of the Netherlands. It has five grades and is generally attended from age twelve to seventeen. A havo … Wikipedia
Education in the Netherlands — is characterized by division: education is oriented toward the needs and background of the pupil. Education is divided over schools for different age groups, some of these in turn divided in streams for different educational levels. Schools are… … Wikipedia
Secondary education — is the stage of education following primary education. Secondary education includes the final stage of compulsory education and in many countries it is entirely compulsory. The next stage of education is usually college or university. Secondary… … Wikipedia
Niederlande — Königreich der Niederlande; Holland (umgangssprachlich) * * * Nie|der|lan|de <Pl.>: Staat in Westeuropa. * * * Niederlande, Kurzinformation: Fläche: 41 526 km2 … Universal-Lexikon
High school — is the name used in some parts of the world (in particular Scotland, North America and Australia) to describe an institution which provides all or part of secondary education. The term originates in Scotland and spread to the New World countries… … Wikipedia
Netherlands — This article is about the country within the Kingdom of the Netherlands. For other uses, see Netherlands (disambiguation). Netherlands Nederland … Wikipedia
Delft — Gemeinde Delft Flagge Wappen Provinz … Deutsch Wikipedia
Secondary school — is a term used to describe an educational institution where the final stage of compulsory schooling, known as secondary education, takes place. It follows on from primary or elementary education. There are many different types of secondary school … Wikipedia
Abtei Rolduc — Rolduc, Kirche und Wasserturm Rolduc, Innenraum Abteikirche … Deutsch Wikipedia
Hogeschool van Arnhem en Nijmegen — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Hogeschool van Arnhem en Nijmegen Gründung 1994 Trägerschaft … Deutsch Wikipedia
Klosterrath — Rolduc ist der Name des größten erhalten gebliebenen Klosterkomplexes der Niederlande. Er steht in Kerkrade, Provinz Limburg, direkt an der Grenze zu Herzogenrath in Deutschland und wurde zum Rijksmonument erklärt. Der Name kommt von der… … Deutsch Wikipedia